Ваша оценка
(4 оценки)
Старый.
Конкурс: "Самый черный день"
Жанр: Постапокалипсис
Тип произведения: Рассказ
Создано: 29 Октябрь 2015
Отредактировано: 29 Октябрь 2015
Аннотация:
Небольшой отрывок о жизни пожилого человека во время БП
А если серьезно, то теперь и на рассказ про Быка по-другому могу посмотреть. Неплохие произведения, живой язык, при шлифовке были бы еще лучше.
Думаю, если бы я сейчас взялся писать на английском рассказ (я филолог-преподаватель по образованию), то для носителя языка это тоже звучало бы коряво. А вы скорее всего учили язык в бытовом общении, как подсказывает мне филологическое чутье)) И то, что языки родственные - должно только добавлять трудностей (языковая интерференция).
В общем, спасибо за рассказ. Прикольный дед, за словом в карман не лезет, как говорится.
И крысы - тоже ничего. Я живу в деревенском доме с подполом, поэтому могу поверить, что и без радиации среди них попадаются крупные экземпляры))
Правда у них морда, а не лицо (хотя м.б. в вашем родном языке это одно слово, а не два).
Если не секрет, какой Ваш родной язык?